マズカバンジー！ （マラウイ共通語チェワ語で”How are you?”）
今日は、ちょっとネガティヴなタイトル。笑
なぜマラウイ人の親友を作るのが難しいか！？
マラウイに来て半年。
家に招待してもらったり、一緒に映画を見たり。
マラウイ人の「友人」と呼べるような人は何人かできてきた気がしますが、
心から分かり合えるような親友はまだできた気がしません。
わたしの任地は一人陸の孤島。
ミニバスで4,5時間走らないと日本人に会えないところ。
日本人はおろか、外国人もあまりいないので、マラウイ人といかに仲良くなれるか！が
生活する上で大切になってきますw
できればマラウイ人の親友が欲しいのですが、どうすればいいか分かりません。
(お悩み相談所みたいですね笑)
今日はその難しさを分析してみました。。
全てのマラウイ人に当てはまると思いませんが、任地コタコタのケースということでみてください。
① 金銭感覚が違いすぎる
一番の大きな原因は金銭感覚。
基本的な話は楽しくできるのですが、お金が絡んでくると話はややこしくなります。
例えば、
私「今週末旅行に行くんだ♬」
マラウイ人「お金はどこからきてるの？」
と、旅行=リッチだね という展開になることが多かったり。
私「大学では〇〇を勉強したよ」
マラウイ人「大学にいけるなんてリッチだね。マラウイでは大学高すぎでいけないや」
日本とマラウイの経済格差の話に発展したり。
ある程度仲良くなると、
「USB貸して！」「紙持ってる？」「ペン持ってる？」
となんでも貸してと言われたり。
(一度貸したら、なかなか返ってこなかったり、壊されたりもしたので、最近はできるだけ貸さないようにしています。。)
【肌の色が白い=リッチ・援助やモノをくれる人】
というイメージが萬栄していて、なかなか同じ立場に立つことが難しい気がします。
ある程度貸し借りしたり、あげるのは友人間でもあることですが、
一方的にあげる事が多いと、その関係は友人ではなくて、ただの援助者です。
また、金銭感覚が違うので、遊ぶとなった時が難しい。
どこかに行くにしてもお金が問題になったり、PCで映画を見るとなるとPC羨ましいとなったり。
日本で友達とするような遊びはできません。
日本の本当の話をしていると、相手に「羨ましい」と思わせてしまうなあと、最近感じるようになりました。
金銭感覚の違いで、どうにも超えられない壁があるというのが、半年の経験からの感想です。
次ページ>> 高い文化のカベ！共感しきれない理由とは！？
1 2
